verifica allo scorrimento